Le jeune écureuil qui a la jeunesse pour lui, se croit tout permis, et va jusqu'à mépriser le vieil écureuil qui collecte les noisettes de ce bout de région forestière depuis 17 ans, et qui y ramasse noisettes, glands et autres produits dans cette forêt depuis de 30 ans.

Le vieil écureuil s'en va donc la queue basse, mais ne résiste pas au plaisir de savoir que son expérience et ses connaissances des meilleurs coins du secteur pour ramasser les victuailles, et sa facilité d'en trouver de nouveau avec une technique qu'il a mis au point.

 

Il a bien tenté d'initier quelques un(e)s du bosquet, pour transmettre son expérience. Ses élèves étaient prometteurs, mais ils n'ont pas eu le temps d'apprendre les techniques de recherches des coins de productions, des noisettes ici, des glands là, des faines la bas ...

Le petit écureuil a les dents longues et le mépris haut, mais ses dents il les cassera à vouloir ronger les branches sur lesquelles se sont installés les écureuils du bosquet, et il se fera expulser à son tour, tôt ou tard !